| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
厌尘世 |
Ich verabscheue die irdische Welt |
| |
|
| |
|
| 讨厌不讲卫生的男人，讨厌爱画眉毛的女人。 |
Ich verabscheue Männer, die nicht über Hygiene sprechen, verabscheue Frauen, die sich die Augenbrauen schminken |
| 讨厌警察、心理咨询师、房产开发商、胡子稀疏的理发师 |
Verabscheue Polizisten, Psychologen, Bauträger und Friseure mit schütterem Bart |
| 讨厌借诗打油的江湖骗子、借尸还魂的舞台魔术、借刀杀人的大使、借题发挥的小教师 |
Verabscheue Scharlatane, die mit Kinderversen betrügen, in anderer Gestalt auftretende Magier, Botschafter, die ermorden lassen und unbedeutende Lehrer, die ein Thema ausnutzen, um es aufzubauschen |
| 讨厌外墙被粉刷，马路被修理，树木被整形，形象被包装 |
Verabscheue verputzte Außenwände, Straßenarbeiten, begradigte Bäume und verpackte Gestalten |
| 讨厌一天到晚说忙的人 |
Verabscheue Menschen, die behaupten, sie seien den ganzen Tag beschäftigt |
| 凡属此类，请与我保持距离，我嘴里有小刀，怀里有炸弹 |
Ihr alle, die ihr zu dieser Gattung gehören, bitte haltet Abstand von mir, ich trage ein kleines Messer im Mund und eine Bombe in meiner Brust |